descubrir - definizione. Che cos'è descubrir
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è descubrir - definizione

Descubrimientos; Descubrir; Descubridor; Descubridores; Descubrimiento arqueológico; Descubrimientos arqueológicos; Descubrimientos científicos; Descubrimiento científico; Hallazgo; Hallazgos

descubrir         
Sinónimos
verbo
6) encontrar: encontrar, hallar, inventar
7) sacar: sacar, deducir, quitar
9) esclarecer: esclarecer, solucionar, resolver
10) transparentar: transparentar, traslucir, dejar adivinar, coger en mentira, correr el velo, dar a conocer, poner de manifiesto
12) enterarse: enterarse, saber, aprender
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
descubrir         
verbo trans.
1) Manifestar, hacer patente.
2) Destapar lo que está tapado o cubierto.
3) Hallar lo que estaba ignorado o escondido. Se dice principalmente de las tierras o mares desconocidos.
4) Registrar o alcanzar a ver.
verbo prnl.
1) Quitarse de la cabeza el sombrero, gorra, etc.
2) desus. Darse a conocer una persona, que por alguna razón, vestido, distancia, etc, no había sido reconocida.
3) En el boxeo, abrir su guardia un boxeador.
descubrir         
descubrir (del lat. "discooperire")
1 tr. Hacer aparecer una cosa quitando lo que la cubre. tr. Quitar la ropa que cubre una parte del cuerpo. También reflex.: "Descubrirse el pecho para que lo ausculte el médico". (reflex.) Quitarse los hombres el *sombrero o la prenda que llevan sobre la cabeza, por ejemplo para *saludar o por *respeto o *cortesía.
2 Dejar de encubrir u *ocultar una cosa: "Descubrió sus intenciones [o su secreto]".
3 (lit.) *Encubrir una cosa a otra imperfectamente, de modo que se descubre a pesar de la cobertura: "Una leve túnica descubre sus formas esculturales". Dejar alguien *entrever sus intenciones, propósitos, etc.
4 Hacer que se *conozca la existencia de una cosa o su verdadera naturaleza: "Esas palabras descubren sus intenciones". ("con") prnl. Descubrir alguien a otro su intimidad. Abrirse, franquearse. tr. Hacer que se conozca la existencia de un delito o falta o que se *sepa quién es el autor: "Les descubrió a la policía el chófer que les condujo. El papel utilizado descubrió al autor del anónimo. Le descubrió el ladrido del perro".
5 *Encontrar una cosa que estaba oculta o era desconocida: "Descubrir una mina. Colón descubrió América".
6 *Enterarse de cosas que se mantenían ocultas; por ejemplo, de una intriga. *Enterarse de algo en que antes no se había reparado: "Descubrió de pronto que tenía canas. Descubrió que le estaban engañando".
7 Enterarse de quién o qué cosa es lo que expresa el complemento de "descubrir": "La policía ha descubierto a los ladrones. He descubierto la causa de su mal humor".
8 Encontrar una nueva ley de la naturaleza o una nueva explicación científica de sus fenómenos. *Inventar.
9 Ver cierta cosa desde lejos: "Desde allí se descubría todo el valle". *Divisar, dominar.
V. "descubrir el cuerpo, descubrir la hilaza, descubrir la oreja, descubrir el pastel, descubrir el santísimo".
Descubrirse ante alguien o algo. Mostrar *admiración por ellos. La misma expresión se emplea simbólicamente: "Me descubro ante tus dotes de cocinera".
. Catálogo
Abrir, dejar adivinar, atar cabos, quitar[se] la careta, poner las cartas boca arriba, clarearse, coger, salir en [o a] la colada, comprometer[se], dar a conocer, correr [o descorrer] la cortina, denunciar, desabrigar, desarrebozar, descarnar, descobijar, descoserse, desembalar, desembozar[se], desempaquetar, desencapotar[se], desenfundar, desenmascarar[se], desenterrar, *desenvolver, desnudar[se], despechugarse, destapar[se], destocar[se], exhumar, *explorar, exteriorizar, franquear[se], descubrir la hilaza, mostrar el juego, levantar la liebre, sacar a la luz, *manifestar, poner de manifiesto, tirar de la manta, quitar la máscara, mesturar, asomar la oreja, descubrir el pastel, pescar, coger en renuncio, revelar, sofaldar, *transparentar[se], dejar transparentar, [dejar] traslucir, coger el truco, correr el velo, dejar ver, dejar [o poner] a la vista... Levantar la caza, levantar la liebre. Catear, detectar, *divisar[se], hallar, invenir, *inventar, *investigar, coger en mentira, penetrar. *Indiscreto. Descubierto, desnudo, destapado, manifiesto, patente, a la vista. Abierto, al aire libre, desabrigado, [en] descampado, desnudo, expuesto, a la inclemencia, a la intemperie, pelado, al raso, al sereno. Vivaquear. ¡Ahora!, ¡ahora caigo!, ¡claro!, ¡por eso...!, ¡ya!, ¡ya apareció [pareció o salió] aquello! Impenetrable. *Acertar. *Adivinar. *Aparecer. *Aprender. *Atisbar. *Averiguar. *Comunicar. *Decir. *Declarar. *Delatar. *Destapar. *Divisar. *Encontrar. *Enterarse. *Expresar. *Inventar. Mostrar. *Notar. *Publicar. *Resolver. *Saber. *Sacar.

Wikipedia

Descubrimiento

Un descubrimiento es la observación novedosa u original de algún aspecto de la realidad, normalmente un fenómeno natural; el hallazgo, encuentro o manifestación de lo que estaba oculto y secreto o era desconocido.

Esempi dal corpus di testo per descubrir
1. Y con la misión de siempre: descubrir su país al mundo y descubrir el mundo a su país.
2. Cien minutos para descubrir qué papeles asigna la sociedad a la mujer y al hombre, y para descubrir el absurdo.
3. Descubrir los hallazgos que provocan las mezclas.
4. "Actualmente no basta con descubrir a quienes hayan cometido un atentado, sino que hay que descubrir a los terroristas antes de que actúen.
5. La tecnología puede descubrir a nuevos Chicos del Coro.
Che cos'è descubrir - definizione